PDF.js+Chrome+Anki=构建语境习词库

前言

最近开始需要大量阅读英文文献，无奈专业词汇匮乏，又不想赖着翻译软件翻译，其实除了专业词汇，其他阅读倒也还好，于是开始寻找工具，能够高效率划词又能积累在该文献语境下的词汇，感谢老黄老巢的工具，在此写一篇小白安装使用教程，省去辗转寻找各安装包，若想继续详细了解，请移步老黄老巢博客。

工具

• Chrome(下载地址丨直接下载)
• Anki PC版(下载地址丨直接下载)
• Anki Android版(自行各大应用市场下载)
• 在线词典助手插件(下载地址丨直接下载)
• Anki-connect(下载地址丨直接下载)
• PDF.js(下载地址丨直接下载)
• Anki卡片模版(直接下载)

安装

1.安装Chrome、Anki PC版、Anki手机端

为使用AnkiConnect插件建议PC安装Anki2.0版本的，可在官网页面最下方找到旧版安装包，或可点击本文中“直接下载”进行下载

2.安装在线词典助手扩展程序

打开扩展程序，勾选“开发者模式”

直接将dic.crx拖放到扩展程序安装

3.安装Anki Connect

解压ankiconnect.zip，将里面的AnkiConnect.py复制到Anki的插件文件夹下，该文件夹地址如下：

重启Anki

4.导入Anki模版

打开Anki，导入刚刚下载的模版anki.apkg

为使手机端和电脑端词汇同步，请自行到anki官网注册帐号

5.配置

在扩展程序里点击在线词典助手的详情，打开“允许访问文件网址”

打开Anki，登录帐号，点击在线词典助手扩展程序里的“扩展程序选项”

在“输出选项”中选择AnkiConnect，也可选择AnkiWeb，“脚本选项”里有词典可选择

以下是我的配置，可以根据个人喜好调整

6.安装PDF.js

解压pdfjs.zip，用chrome浏览器打开/pdfjs-2.0.943-dist/web/viewer.html，点击下图按钮打开本地pdf

7.使用划词与自动生成Anki卡片

启用在线词典助手即可划词，点击加号可添加到Anki，可手机电脑同步浏览背诵，单击卡片显示中文释义

关于Anki的强大功能，还请另行摸索

2020-03-07更新

由于2020.02后，PC端Anki 2.1版本以下的数据不能同步到Anki Web上了，本教程中使用的是Anki 2.0及对应版本的AnkiConnect，这里更新一下支持Anki2.1的AnkiConnect的安装，详细见官网文档

打开Anki，点击“工具”→“附加组件”→“获取插件”，在“代码”一栏输入2055492159后，点击ok即可安装AnkiConnect，待安装完成后，重启Anki，配置及使用方法不变。